Buon Anno!! 新年明けましておめでとうございます。 2019年も引き続きよろしくお願い致します。 日本から遠く離れたイタリアから、ヨーロッパやイタリア各地での撮影やお仕事記録、色々な情報などを、 今年もこのブログを通じてお伝えしていければと思っております。 2018年には、日本テレビの『世界一受けたい授業』やTBSの『世界遺産』でのエトナのロケを始め、テレビ撮影のコーディネートや、イタリア語の翻訳業務、 CM動画撮影、取材協力申請や、撮影の許可申請など 色々な事に関わる機会を頂きました。 実績紹介　→　コチラをクリック 2019年は、さらに新しい事にチャレンジしていきたいと思っておりますので、 Productionswayを引き続きどうぞよろしくお願い致します。

Buon giorno! 最近日本にも輸入されるようになってきた、 シチリアワイン作りに密着しました。 まずは、秋～冬にかけて、収穫が終わった後は 木を休ませつつ、次の年の収穫に向けて木を剪定したり、 接ぎ木(土台の木に新梢を接合する)を行ったりします。 そして、夏にはたわわに実をつけます。 ここで、ワイナリーによっては、1つの木に数房のみ集中してぶどうのうまみが集まるように、 3～5房以外は切り落としてしまう所も。 ぶどうの収穫に関しても、経験とプロの目が光ります。 熟し具合を見極め、すばやく収穫。そして素早く圧搾。 収穫の時期には、ワイナリーでは葡萄収穫祭が行われます。 こちらの画像は、NHKの『世界はほしいモノにあふれてる』にも登場したI Vigneriのワイナリーでのブドウ収穫祭の様子。 昔はこんな風に、人の足でぶどうを絞っていました。 ぶどうを集めて音楽に合わせて足踏み。まさにお祭り騒ぎ。 これは男性の仕事。 絞られたぶどうの汁は床に開いた穴から、こんな風に1カ所に集められていました。 昔は発酵も全て自然に任されていたと言います。 その為やはり出来上がったワイン...

Buon giorno! 今回は前回に引き続き、洞窟住居サッシの町、マテーラです。 今回は世界遺産にも登録されている小さな町です。 洞窟住居が有名で、とても幻想的な街。 映画撮影にもよく使われています。メル・ギブソン監督の『パッション』や『007 ノータイム・トゥ・ダイ』など。 こちらが町の風景。雰囲気がありますね。 谷沿いに住居が広がっているので、坂と階段が多い。 こちらは、昔の住居がどんな感じだったかを説明している場所。 最初は修道士が住んでいたのを、その後貧しい農民達がマネして住み始めたとか。 農民達は家族のみならず、なんと家畜とも一緒に住んでいたのだとか。 そんなに広くない所に人と動物が共存していた事に驚かされます。 夜になると一層幻想的な雰囲気が増すマテーラ。とてもきれい。 洞窟住居が残る旧市街の地域は廃墟が多いため、 ひっそりとしています。またそれも幻想的な雰囲気が一層と増します。 丘の上には新市街が広がっていますが、 とてもきれいで新しく、そちらは人で溢れています。 また、マテーラでは大きなパンが有名。1~2㎏あるとのこと。 中はふんわり、外はカリっ...

Buon giorno! 明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。 Productionswayでは、ヨーロッパ各地、イタリアでの撮影コーディネート、 CM撮影、動画制作、雑誌、ガイドブック取材などを行っております。 弊社の本距地はイタリア南部のシチリアですので、サルデーニャ、ナポリ、カラブリアなどの南イタリアでの撮影に関してもお任せ下さいませ。 先日、南イタリアのナポリに行くお仕事があったので、写真と共にご紹介したいと思います。 ネオ・ゴシック様式のファサードが堂々として雰囲気を放つドゥオーモ。 こちらは、サン・パオロ・マッジョーレ教会。 ローマ時代の神殿の円柱を利用して建てられました。 外観が珍しいジェズ・ヌォーボ教会。 元はサレルノの王子の宮殿だったとか。中は派手なつくりになっており、 外と中のギャップが大きいです。 こちらは、人形の病院？修理屋さん。一瞬骨董品屋にも思えますが、 よく見ると人形が並んでいます。 チョコレートの老舗のガイ・オーディン(GAY ODIN)。 ナポリ王宮。17世紀のスペイン王を迎えるために作られたが、 実際に迎...

Buongiorno!!! 今年は、ヨーロッパは猛暑だと言われており、暑い日々が続いております。 さて今回はイタリアロケでヘリコプターでの空撮を行った時のことについて。 空撮と言えば、当然ですがヘリに乗って空の上から撮影を行うものです。 高いところが嫌いではない私、小湊ですが、毎回やはりかなりドキドキしてしまいます。 撮影に使われるヘリはこんな感じです。 ここにカメラマンさんやディレクターさんも一緒に乗り込む訳ですが、 撮りたい映像を撮る為に、こういう風に近づいてほしい、などリクエストが多い為、 ヘリコプターの操縦士さんの腕はとっても重要なんだとか。 天候も非常に重要なポイントの一つ。少しでも風があると、やはり揺れる・・・。 天気が悪いと、希望している画が撮れないので、中止になったりと非常に難しいです。 その分、思い描いていた映像が撮れた際の満足感は大きいのですが！ ヘリの上に乗っている間は、ゆっくり写真を撮る余裕もない為、 良いものが残っておらずお恥ずかしいですが、 こちらはTBS「世界遺産」の撮影でシチリア島の活火山エトナの空撮を行った時の動画。 Production...

Buon giorno！！ 今回のブログは、2017年タオルミーナ開催のG7取材の撮影記録となります。 ご存知ない方の為に、タオルミーナとはイタリアの南部シチリア島にあるリゾート地です。 映画グランブルーのロケ地としても有名。 5月26日〜27日に、弊社スタッフが日本のテレビ局の方と取材に行ってまいりました。 隣町のジャルディーニ・ナクソスから見たタオルミーナです。 奥に見える岬の部分の中腹にタオルミーナの中心街があります。 こちら、空軍によるイタリア国旗を空に描くパフォーマンスです。 イタリアのトリコロールが空に！ さて、G７とは裏腹に、ここ隣町ではG７に対する反対デモが行われました。 各地から集まったデモ隊が終結し、行進デモの準備を始めました。 当初は3000人以上集まるかと言われ、かなり警戒されていたのですが、 実際は恐らく1000人以下だったかと。 こちら、行進の様子です。 この似顔絵…似ているような、全然似ていないような… 最後の晩餐にかけて・・・各国が喧嘩しています… こちらは似ているような・・・ 各国からの取材陣もかけつけています。 当初はデモが暴...